-
1 Luftstromsichtung
сущ.1) лес. воздушная сепарация2) нефт. разделение в воздушном потоке3) сил. сепарация в воздушном потоке4) дер. сепарация воздушным потоком -
2 Flugkörper
сущ.1) общ. самолёт-снаряд, летающий объект, летательный аппарат2) авиа. (летательный) аппарат типа "летающий фюзеляж", (управляемый) реактивный снаряд, ЛА, ЛА с несущим корпусом, аппарат с несущим корпусом, беспилотное средство, летающее тело, ракетный ЛА, ЛО (FK)3) воен. (беспилотный) летающий объект, (беспилотный) ракета4) тех. беспилотный летательный аппарат, корпус ЛА, тело в воздушном потоке, управляемый реактивный снаряд5) аэродин. аппарат типа "летающий фюзеляж", летящее тело, ракета, реактивный снаряд, управляемый снаряд, (беспилотный) летательный аппарат, аппарате несущим корпусом, корпус летательного аппарата, тело (в воздушном потоке) -
3 Windabfluß
сущ.1) авиа. след в воздушном потоке, спутная струя в воздушном потоке, обтекание (потоком воздуха)2) аэродин. обтекание (воздушным потоком) -
4 Windschatten
сущ.1) общ. подветренная сторона (напр. горы)3) авиа. аэродинамическая тень, след за (обтекаемым) телом, след в потоке (воздуха)4) авт. зона неподвижного воздуха, область неподвижного воздуха5) горн. ветровая тень, воздушная тень6) дер. заслон от ветра7) аэродин. спутная струя (в воздушном потоке), след (за телом) -
5 Flugapparat
сущ.1) общ. летательный аппарат2) авиа. (летательный) аппарат типа "летающий фюзеляж", (управляемый) реактивный снаряд, ЛА с несущим корпусом, ЛО, аппарат с несущим корпусом, летающее тело, летающий объект, летящее тело, ракета, ракетный ЛА, тело (в воздушном потоке) -
6 Flugzelle
сущ.1) авиа. (летательный) аппарат типа "летающий фюзеляж", (управляемый) реактивный снаряд, ЛА с несущим корпусом, ЛО, аппарат с несущим корпусом, летательный аппарат, летающее тело, летающий объект, летящее тело, ракета, ракетный ЛА, тело (в воздушном потоке)2) воен. корпус ракеты, планер ракеты3) аэродин. корпус летающей лодки, планёр летательного аппарата, планёр самолёта, фюзеляж -
7 Luftrichter
сущ.1) авиа. (воздушный) насадок, воздушное сопло, труба Вентури, диффузор (в воздушном потоке), направляющее устройство (воздухозаборника)2) аэродин. диффузор, насадок, трубка Вентури -
8 Luftstrommahltrocknungsanlage
Универсальный немецко-русский словарь > Luftstrommahltrocknungsanlage
-
9 Luftunterdruckseite
сущ.1) авиа. верхняя сторона крыла, сторона разрежения (крыла ЛА)2) аэродин. верхняя поверхность, сторона разрежения (крыла в воздушном потоке) -
10 Luftwiderstand
сущ.1) общ. сопротивление воздуха (движению)2) авиа. сопротивление воздуха (Luftwi), лобовое сопротивление (ЛА), (лобовое) сопротивление (тела в воздушном потоке)4) стр. сопротивление на воздушной стороне (напр. теплообменника)5) электр. сопротивление (движению) воздуха6) автом. сопротивление воздушной среды (движению)7) аэродин. аэродинамическое сопротивление, лобовое сопротивление (летательного аппарата)8) судостр. воздушное сопротивление -
11 Schwebegeschwindigkeit
Универсальный немецко-русский словарь > Schwebegeschwindigkeit
-
12 Windbelastung
сущ.1) авиа. нагружение ветром, нагрузка от ветра, нагрузка в воздушном потоке (на обтекаемое тело), нагрузка от воздушного потока (на обтекаемое тело)2) тех. ветровая нагрузка3) горн. ветровая нагрузка (напр., на надшахтный копёр)4) дор. давление ветра -
13 Winddruck
сущ.1) общ. ветровая нагрузка, давление ветра2) авиа. давление в воздушном потоке3) метал. давление дутья4) нефт. напор дутья5) тепл. давление ветрового потока, давление воздушного потока, энергия ветрового потока, энергия воздушного потока6) дер. ветровое давление7) аэродин. давление, создаваемое воздушным потоком -
14 Winddruckkraft
сущ.авиа. сила ветра, аэродинамическая сила (в воздушном потоке) -
15 Windprofil
сущ.1) авиа. профиль (скоростей) ветра, профиль (скоростей) воздушного потока2) аэродин. профиль (скоростей) в воздушном потоке -
16 pneumatische Reinigung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > pneumatische Reinigung
-
17 statischer Luftdruck
прил.1) авиа. статическое воздушное давление2) аэродин. атмосферное давление, статическое давление (в воздушном потоке)Универсальный немецко-русский словарь > statischer Luftdruck
-
18 turbulenter Windschatten
Универсальный немецко-русский словарь > turbulenter Windschatten
-
19 windschnittig
прил.1) авиа. обтекаемый (воздушным потоком), удобообтекаемый (воздушным потоком)2) дер. обтекаемый (о форме)3) аэродин. обтекаемый (о теле в воздушном потоке) -
20 Flugkörper
m1) (беспилотный) летательный аппарат; управляемый (реактивный) снаряд; ракета; летающий объект2) корпус (ЛА)3) тело (в воздушном потоке); летящее тело
- 1
- 2
См. также в других словарях:
теплопередача в воздушном потоке — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN aerodynamic heat transfer … Справочник технического переводчика
Арктическая экспедиция Андре на воздушном шаре — Потерпевший крушение «Орёл» Арктическая экспедиция Андре на воздушном шаре 1897 года неудачная попытка шведских исследователей добраться до Северного полюса, в ходе которой все три члена экспедиции погибли … Википедия
Scramjet — Экспериментальный гиперзвуковой летательный аппарат X 43 (рисунок художника). «Гиперзвуковой двигатель» (англ. Supersonic Combustion RAMJET scramjet) вариант Прямоточного Воздушно Реактивного Двигателя («ПВРД»), который отличается от обычного… … Википедия
Гиперзвуковой прямоточный воздушно-реактивный двигатель — летающей лаборатории ГЛЛ АП на МАКС 2009 … Википедия
АЭРОДИНАМИКА — раздел механики сплошных сред, в котором изучаются закономерности движения воздуха и других газов, а также характеристики тел, движущихся в воздухе. К аэродинамическим характеристикам тел относятся подъемная сила и сила сопротивления и их… … Энциклопедия Кольера
ПАРУСНОСТЬ — способность зерна, находящегося в воздушном потоке, сопротивляться воздушной струе. Сила сопротивления определяется площадью проекции контуров зерна в данном его положении на плоскость, перпендикулярную струе воздуха, силой трения воздуха по… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Спанбонд — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Аэродинамические измерения — измерения скорости, давления, плотности и температуры движущегося воздуха, а также сил, возникающих на поверхности твёрдого тела, относительно которого происходит движение, и потоков тепла, поступающих к этой поверхности. Большинство… … Большая советская энциклопедия
Метель — У этого термина существуют и другие значения, см. Метель (значения). Запрос «Вьюга» перенаправляется сюда; см. также другие значения … Википедия
Гиперзвуковая скорость — … Википедия
Аэродинамические свойства семян — особенности поведения семян в воздушном потоке. А. с. с. зависят от размеров, формы, веса семян, шероховатости их поверхности и др. Эти свойства учитывают при конструировании машин для очистки и сортирования семян (См. Очистка и… … Большая советская энциклопедия